-
1 babel
n1. Babel Вавилон; вавилонское столпотворение; смешение языков;2. неразбериха;3. постройка огромных размеров, фантастический замысел, неосуществимый план.* * *сущ.1) Вавилон; вавилонское столпотворение; смешение языков;2) (b.) - неразбериха;3) (b.) - постройка огромных размеров, фантастический замысел, неосуществимый план. -
2 snowball
['snəʊbɔːl]1) Общая лексика: белые цветы калины, денежный сбор (при котором каждый участник обязуется привлечь ещё несколько участников), денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь других, замороженный десерт с сиропом, играть в снежки, лепить снежки, обстреливать снежками, расти как снежный ком, снежный ком, снежок, танец типа котильона, разрастись (в - into), перерасти3) Медицина: калина (Viburnum L), калина (Viburnum L.)5) Бухгалтерия: быстро расти, быстро увеличиваться (напр. о доходах предприятия)6) Кулинария: "снежок", "снежок" (замороженный десерт с сиропом)7) Сленг: кристаллы кокаина, расти, как снежный ком8) Ругательство: негр (особенно пожилой и седой)9) Макаров: доводить до огромных размеров, постепенно доводить до огромных размеров, "снежный катыш" (осадочная текстура подводного оползания)10) Табуированная лексика: "обмениваться" спермой во время поцелуя после фелляции -
3 вырастать
несовер. - вырастать;
совер. - вырасти без доп.
1) grow;
grow up (о ребенке) ;
grow (out of), outgrow( из одежды) ;
increase вырастать на 20 процентов ≈ to increase twenty per cent
2) (в кого-л.;
становиться кем-л.) develop into, grow into
3) (появляться) emerge, appear, arise;
rise up, loom up ∙ вырасти в чьих-л. глазах ≈ to rise in smb.'s estimation, to go up in smb. 's estimation, вырасти
1. (становиться больше) grow*;
как вы выросли! how you have grown!;
дерево выросло до огромных размеров the tree grew to an enormous size;
~ из одежды grow* out of one`s clothes;
2. (достигать зрелого возраста) grow* up;
он совсем вырос he is quite grown-up now;
3. (в вн.) ;
становиться кем-л.) become( smb.), develop (into) ;
он вырос в крупного учёного he became a great scientist;
4. (увеличиваться) increase, grow*;
5. (появляться) appear, come* into sight;
вырасти в чьих-л. глазах grow*/improve in smb.`s opinion, go* up in smb.`s estimation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вырастать
-
4 Babel
Вавилон - the tower of * Вавилонская башня вавилонское столпотворение;
смешение языков (часто b.) столпотворение;
путаница - what a *! ну и неразбериха! - a perfect * полная разноголосица;
шум и гам - a * of voices галдеж( часто b.) постройка огромных размеров;
здание-гигант фантастический замысел;
неосуществимый план - 'tis but a * это неосуществимо -
5 aggrandize
əˈɡrændaɪz гл.
1) увеличивать (мощь, благосостояние) The selfish and tyrannous means they commonly take to aggrandize or secure their power. ≈ Корыстолюбие и сильная тирания означают, что они просто хотят усилить и обезопасить свое пребывание у власти.
2) возвеличивать, прославлять, увеличивать ( до огромных размеров) The first thing to aggrandise a man in his own conceit, is to conceive of himself as neglected. ≈ Первое, что служит увеличению человеческого тщеславия, ≈ осознание того, что ты отвергнут, что тебя не понимают. Syn: exalt, praise
3) повышать( в ранге)(книжное) увеличивать, усиливать;
повышать (книжное) увеличиваться( о богатстве) усиливаться, расширяться (о власти, могуществе и т. п.) повышаться( в чине, по службе) (книжное) возвеличивать, превозносить (сверх меры) ;
восхвалять;
- to oneself пытаться возвыситься, возвеличивать себяaggrandize возвеличивать ~ повышать (в ранге) ~ увеличивать (мощь, благосостояние)Большой англо-русский и русско-английский словарь > aggrandize
-
6 babel
ˈbeɪbəl сущ.
1) Вавилон
2) (Babel) библ. вавилонская башня Syn: the tower of Babel
3) смешение языков;
вавилонское столпотворение
4) столпотворение;
галдеж;
неразбериха, путаница The babel inside the bus was incredible. ≈ В автобусе стоял невообразимый гам. His voice was heard above the babel. ≈ Его голос было слышно среди толпы. Syn: confusion
5) очень высокая постройка, постройка огромных размеров
6) неосуществимый замысел/планbabel (B.) библ. вавилонская башня (тж. the tower of Babel) ~ галдеж;
смешение языков;
вавилонское столпотворение -
7 roc
-
8 snowball
ˈsnəubɔ:l
1. сущ.
1) снежок, снежный ком
2) денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь еще несколько участников
2. гл.
1) играть в снежки
2) расти как снежный ком снежок;
снежный ком денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь других (ботаника) калина (Viburnum) белые цветы калины (кулинарное) "снежок", замороженный десерт с сиропом танец типа котильона играть в снежки обстреливать снежками лепить снежки расти как снежный ком - to the war *ed борьба против этой войны усиливалась (постепенно) доводить до огромных размеров - to * a small business into a great enterprise превратить небольшое дело в гигантское предприятие snowball денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь еще несколько участников ~ играть в снежки ~ расти как снежный ком ~ снежок, снежный комБольшой англо-русский и русско-английский словарь > snowball
-
9 babel
-
10 snowball
1. [ʹsnəʋbɔ:l] n1. снежок; снежный ком2. денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь других3. 1) бот. калина ( Viburnum)2) белые цветы калины4. кул. «снежок», замороженный десерт с сиропом5. танец типа котильона2. [ʹsnəʋbɔ:l] v1. 1) играть в снежки2) обстреливать снежками2. лепить снежки3. 1) расти как снежный ком2) (постепенно) доводить до огромных размеровto snowball a small business into a great enterprise - превратить небольшое дело в гигантское предприятие
-
11 babel
[`beɪb(ə)l]Вавилонвавилонская башнявавилонское столпотворение; смешение языковстолпотворение; галдеж; неразбериха, путаница, суета, полный беспорядокочень высокая постройка, постройка огромных размеровнеосуществимый замысел, планАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > babel
-
12 unemployment is rampant
безработица достигла огромных размеров, свирепствует безработицаPolitics english-russian dictionary > unemployment is rampant
-
13 aggrandize
verb1) увеличивать (мощь, благосостояние)2) возвеличивать3) повышать (в ранге)* * *(v) увеличивать; увеличить* * ** * *(Amer.) [ag·gran·dize || ə'grændaɪz] v. увеличивать, повышать* * *возвеличиватьповыситьповышатьповышатьсяприкраситьприукраситьприумножатьприумножитьразукраситьувеличиватьувеличитьукраситьукрашатьусугубитьусугублять* * *1) увеличивать (мощь, благосостояние) 2) возвеличивать, прославлять, увеличивать (до огромных размеров) 3) повышать (в ранге) -
14 snowball
1. noun1) снежок, снежный ком2) денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь еще несколько участников2. verb1) играть в снежки2) расти как снежный ком* * *1 (n) белые цветы калины; замороженный десерт с сиропом; калина; снежный ком; снежок2 (v) быстро увеличиваться; доводить до огромных размеров; играть в снежки; лепить снежки; обстреливать снежками; расти как снежный ком* * *снежок, снежный ком* * *n. снежок, снежный ком v. играть в снежки, расти как снежный ком* * ** * *1. сущ. 1) снежок, снежный ком 2) денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь еще несколько участников 2. гл. 1) лепить снежки 2) играть в снежки; обстреливать снежками 3) расти как снежный ком; быстро расти, быстро увеличиваться -
15 Arthur Bryant’s Barbecue
закусочная Артура Брайнтса в Канзас- Сити ( штат Миссури). Славится бутербродами огромных размеров и картофелем- фриСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Arthur Bryant’s Barbecue
-
16 Meat Loaf
Мит Лоаф (р. 1948), музыкант (стиль «тяжёлый металл»), человек огромных размеров <букв. мясной хлебец>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Meat Loaf
-
17 McMansion
[ˌmək'mænʃ(ə)n]сущ.; разг.; неодобр.; от McDonalds + mansionмакособняк (частный дом огромных размеров, который выглядит вызывающе на фоне соседних домов) -
18 proportion
[prə'pɔːʃ(ə)n] 1. сущ.1)а) пропорция; количественное соотношениеThe proportion of women to men at my college was about five women to one man. — Когда я учился в колледже, у нас на одного парня приходилось пять девушек.
б) доля, часть ( целого)The sea which covers so large a proportion of the earth's surface. — Мировой океан, который покрывает такую значительную часть поверхности земного шара.
2) правильное соотношение, соразмерность, пропорциональность; гармонияWeight increases in proportion to height. — Вес увеличивается пропорционально росту.
Her head is ridiculously big in proportion to her body. — Её голова кажется непропорционально большой по отношению к её телу.
out of proportion to — несоразмерно, несоизмеримо
3) размер; объём; величинаSyn:4) мат. пропорция, тройное правило2. гл.1) ( proportion to) соразмерять (с чем-л.)2) делить, распределять; дозироватьto proportion a stair — задавать размеры лестницы; проектировать лестницу
-
19 roc
[rɔk]сущ.; араб.; миф. -
20 Ginormous
(adjective), great + immense + enormousшутл. огромных размеровАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Ginormous
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кишкоправ — Хуй огромных размеров … Словарь криминального и полукриминального мира
Общий очерк4 — Пресмыкающиеся по сравнению с земноводными представляют собой следующий этап приспособления позвоночных животных к жизни на суше. Это первые настоящие наземные позвоночные, характеризующиеся тем, что размножаются на суше яйцами, дышат… … Биологическая энциклопедия
ЦВЕТКОВЫЕ — покрытосеменные (Angiospermae), самый крупный отдел царства растений, характеризующийся специализированными органами размножения, образующими цветок. Цветковые растения известны с юрского периода (примерно 150 млн. лет назад): уже в то время они… … Энциклопедия Кольера
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
БАНЬЯН — Индийская смоковница из семейства тутовых. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАНЬЯН Индийская смоковница. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их… … Словарь иностранных слов русского языка
История острова Пасхи — Моаи, важная составляющая истории острова Остров Пасхи (или Рапа Нуи) один из самых удалённых населённых островов в мире, и во многом благодаря изолированности история Рапа Нуи но … Википедия
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, от итальянского malaria испорченный воздух, перемежная, перемежающаяся, болотная лихорадка (malaria, febris intermittens, франц. paludisme). Под этим названием объединяется группа близко стоящих друг к другу родственных б ней,… … Большая медицинская энциклопедия
Китай государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Китай, государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Наутилус (Жюль Верн) — У этого термина существуют и другие значения, см. Наутилус (значения). «Наутилус» в представлении художника Невиля[1] … Википедия
